在枪与钢铁的世界“Gun Gale Online”享受着单人游戏的女性玩家·莲。喜欢可爱事物的她,全身清一色的粉红色装备,不断累积游戏经验,并逐渐增强实力。之后,由于某件事而对于PK(玩家狩猎)觉醒了兴趣的莲沉迷于PK中,并终于到达被人称作“粉红恶魔”的地步。 这样的莲,与神秘的美女玩家·Pitohui相遇,并和她意气相投。莲按照她所说的,参加了小队作战活动“特攻强袭”。
特别编“AIR in Summer”于2005年8月28日和9月4日于BS-i放映。 AIR “Summer”编的故事在2005年1月6日的版本中已经包含,“Summer”编动画故事内容长度比游戏的故事短了很多,其中多半是被删减或压缩。由于播出时大受欢迎,而决定推出特别编“AIR in Summer”填补原电视动画版的空间。
故事是在原TV版第8话中段开始接轨,加插了大量柳也、神奈和里叶出发去寻找妈妈的旅途中所发生的事情。该OVA包含了游戏Summer篇涵盖所有的内容(Summer篇本身为单线无选择),有认为该部分表现力比之游戏原作更为精彩,为整部动画添色不少。